carn

m 1 Músculs del cos.
2 rel El cos humà com a habitacle de la concupiscència; les inclinacions animals. Pecats de la carn [DGLC]. Vegeu aresta de carn i botó de carn, menjar carn, moure guerra la carn, portes de carn i os, punyalada de carn, resurrecció de la carn, tros de carn a l'engonal i vendre's la carn.

3 carn crua col/humor Membre viril [Janer, Sexe i cultura a Mallorca I, 80]. Vegeu menjar carn crua.

4 carn d'olla col/humor Conjunt del penis i els dos testicles; he tret tota la carn d'olla a prendre la fresca [Ofèlia Dracs, Deu pometes, 65].

5 carn fresca col/humor Prostitutes noves d'un bordell.

6 carn que s'infla sota el ventre aut Membre viril; la carn és feble, i més feble encara la que s'infla sota el ventre [Ofèlia Dracs, id, 37].

7 carn sense os col/humor Membre viril; un tàmpax de carn sense os [Ofèlia Dracs, id, 179].

8 ni carn ni peix col 1No tenir caràcter (una persona), unes qualitats (un objecte) ben definits.
2 Efeminat; al costat d'aquell galifardeu ni carn ni peix [Ofèlia Dracs, id, 66].