llet
f 1 Líquid secretat per les glàndules mamàries.
2 col Semen de l'home o d'altre animal mascle; Les demés / may no parixen, / ans se'n desixen / polidament, / sabidament / la let s'exuguen (Roig, Spill, 5497) [DCVB]. Vegeu canadelles de llet.
3 col/met Secrecions mucoses de la vagina; Na Guidana no volia / que es pastoret s'embarcàs; / volia que formatjàs / sa llet de sa seva fia [Janer, Sexe i cultura a Mallorca I, 125].
4 anar (fugir, marxar, etc) cagant llets vulg Sortir rabent.
5 enviar a fregir llets vulg Aviar algú que ens resulta molest.
6 importar (o no importar) una llet vulg No importar en absolut (alguna cosa).
7 llet! interj, vulg S'usa per a indicar el fracàs, la manca de resultat d'una cosa que es presentava amb moltes pretencions [DCVB].
8 llet de grua! interj, vulg Intensiu de llet! (Selva) [Fàbregas, Diccionari de veus populars].
9 llet sense sucre col/met Semen, esperma. Vegeu prendre la llet sense sucre.
10 tren (o cotxe) de la llet col/humor Tren (o cotxe de línia) que condueix els marits i pares de família de la ciutat als llocs d'estiueig quan es van a reunir, els caps de setmana, amb les seves famílies [Fàbregas, Diccionari de veus populars]. NOTA: N'hem trobat documentació de l'any 1911.
2 col Semen de l'home o d'altre animal mascle; Les demés / may no parixen, / ans se'n desixen / polidament, / sabidament / la let s'exuguen (Roig, Spill, 5497) [DCVB]. Vegeu canadelles de llet.
3 col/met Secrecions mucoses de la vagina; Na Guidana no volia / que es pastoret s'embarcàs; / volia que formatjàs / sa llet de sa seva fia [Janer, Sexe i cultura a Mallorca I, 125].
4 anar (fugir, marxar, etc) cagant llets vulg Sortir rabent.
5 enviar a fregir llets vulg Aviar algú que ens resulta molest.
6 importar (o no importar) una llet vulg No importar en absolut (alguna cosa).
7 llet! interj, vulg S'usa per a indicar el fracàs, la manca de resultat d'una cosa que es presentava amb moltes pretencions [DCVB].
8 llet de grua! interj, vulg Intensiu de llet! (Selva) [Fàbregas, Diccionari de veus populars].
9 llet sense sucre col/met Semen, esperma. Vegeu prendre la llet sense sucre.
10 tren (o cotxe) de la llet col/humor Tren (o cotxe de línia) que condueix els marits i pares de família de la ciutat als llocs d'estiueig quan es van a reunir, els caps de setmana, amb les seves famílies [Fàbregas, Diccionari de veus populars]. NOTA: N'hem trobat documentació de l'any 1911.