menjar
1 v tr Ingerir aliments sòlids.
2 menjar carn col/met Tenir un home relació sexual amb una dona [Martí, Es rector de Son Pinyol, 155].
3 menjar carn crua col/humor Tenir una dona relació sexual amb un home; Sa fia d'En Poncet diu, I com se troba tota nua: / Jo menjaria carn crua / d'un fadrí, de viu en viu [Janer, Sexe i cultura a Mallorca I, 80].
4 menjar carn en graelles ant Tenir relació sexual amb una monja (les graelles són una metàfora de les reixes dels locutoris); Algun temps, per ma desditxa, / picava'm també lo cuc / de menjar carn en graelles / peix en brases i ous perduts [Devots de les Onze Mil, Poesia eròtica del s. xvii, 23].
5 menjar el bocí col Tenir una dona relació sexual amb un home; però vull que es meu bocí / a més de voltros, allotes / se'l mengin ses alcavotes [Martí, id, 159].
6 menjar el cony col Practicar la cunnilinció; i aquesta li menjava el cony alhora que rebia els meus embats furiosos [Bon polvo, camarada, «Butlletí de Joves Escriptors» n. 39, 22].
7 menjar farratge col Copular (la dona) [Pomares, Diccionari del català popular].
8 menjar la marjada col Tenir un home relació sexual amb una dona [Janer, Sexe i cultura a Mallorca I, 39]. Vegeu ser el primer a menjar la marjada.
9 menjar les olives col Tenir un home relació sexual amb una dona; si vos no podeu menjar les olives [Fenollar, Lo procés de les olives, Cançoner satíric valencià, 6].
10 menjar llenties col Tenir una dona relació sexual amb un home; Es qui vol menjar llenties / les ha de sebre cuinar, / que en sé una que en menjà / i es panxó li va durar / vuit mesos i trenta dies [Janer, id, 96].
11 menjar olla de cabró col Viure a despeses d'altri a canvi de serveis deshonrosos (València) [DCVB].
12 menjar pa de cony col Viure dels diners guanyats amb el comerç carnal de la dona, de la filla, etc [DCVB, pa].
13 menjar-se el bescuit col 1 Tenir un home relació sexual amb una dona; Tu t'has menchat el bescuit / y ara heu negues, deshonrat! [Escrivà i Fos, El virgo de Visanteta, guió cinematogràfic, 159]. / / 2 Practicar la cunnilinció.
14 menjar-se el Frankfurt* col Practicar la fel·lació; agenollada entre les meves cames, s'havia menjat tot el frankf urt, i això que no és precisament esquifit [Bon polvo, camarada, «Butlletí de Joves Escriptors» n. 39, 21].
15 menjar-se el llengüet col 1 Copular (l'home) [Pomares, Diccionari del català popular].
2 Fer la cunnilinció [id].
Masturbar-se la dona [id].
16 menjar-se el llonguet col 1 Copular (l'home) [Pomares, id].
2 Masturbar-se (la dona) [id].
17 menjar-se l'albergínia col Copular [Pomares, Diccionari del català popular].
18 menjar-se la llonganissa col 1 Practicar la fel·lació; Jo arronsat a la gatzoneta, amorrat al piló, i la Isabel estirada a terra, menjant-se'm la llangonissa [Ofèlia Dracs, Deu pometes, 181].
2 Copular (la dona) [Pomares, Diccionari del català popular].
19 menjar-se la rosquilla col Practicar la cunnilinció.
20 menjar-se una dona col Tenir-hi relació sexual; S'altre dia, una criada / de dins Ciutat me digué / que es senyor va esser es primer / que la s'havia menjada, / i ara sa culpa l'han dada / a un soldat des carrer [Janer, id, 89].
21 no menjar-se una rosca arg-jov (prové de l'argot castellà) No tenir cap èxit, esp. no aconseguir relacions sexuals amb ningú; el Recasens és un xerraire, que no es menja una rosca [Mesalles i Casamayor, Els Beat/es contra els Rolling Stones, 25].
2 menjar carn col/met Tenir un home relació sexual amb una dona [Martí, Es rector de Son Pinyol, 155].
3 menjar carn crua col/humor Tenir una dona relació sexual amb un home; Sa fia d'En Poncet diu, I com se troba tota nua: / Jo menjaria carn crua / d'un fadrí, de viu en viu [Janer, Sexe i cultura a Mallorca I, 80].
4 menjar carn en graelles ant Tenir relació sexual amb una monja (les graelles són una metàfora de les reixes dels locutoris); Algun temps, per ma desditxa, / picava'm també lo cuc / de menjar carn en graelles / peix en brases i ous perduts [Devots de les Onze Mil, Poesia eròtica del s. xvii, 23].
5 menjar el bocí col Tenir una dona relació sexual amb un home; però vull que es meu bocí / a més de voltros, allotes / se'l mengin ses alcavotes [Martí, id, 159].
6 menjar el cony col Practicar la cunnilinció; i aquesta li menjava el cony alhora que rebia els meus embats furiosos [Bon polvo, camarada, «Butlletí de Joves Escriptors» n. 39, 22].
7 menjar farratge col Copular (la dona) [Pomares, Diccionari del català popular].
8 menjar la marjada col Tenir un home relació sexual amb una dona [Janer, Sexe i cultura a Mallorca I, 39]. Vegeu ser el primer a menjar la marjada.
9 menjar les olives col Tenir un home relació sexual amb una dona; si vos no podeu menjar les olives [Fenollar, Lo procés de les olives, Cançoner satíric valencià, 6].
10 menjar llenties col Tenir una dona relació sexual amb un home; Es qui vol menjar llenties / les ha de sebre cuinar, / que en sé una que en menjà / i es panxó li va durar / vuit mesos i trenta dies [Janer, id, 96].
11 menjar olla de cabró col Viure a despeses d'altri a canvi de serveis deshonrosos (València) [DCVB].
12 menjar pa de cony col Viure dels diners guanyats amb el comerç carnal de la dona, de la filla, etc [DCVB, pa].
13 menjar-se el bescuit col 1 Tenir un home relació sexual amb una dona; Tu t'has menchat el bescuit / y ara heu negues, deshonrat! [Escrivà i Fos, El virgo de Visanteta, guió cinematogràfic, 159]. / / 2 Practicar la cunnilinció.
14 menjar-se el Frankfurt* col Practicar la fel·lació; agenollada entre les meves cames, s'havia menjat tot el frankf urt, i això que no és precisament esquifit [Bon polvo, camarada, «Butlletí de Joves Escriptors» n. 39, 21].
15 menjar-se el llengüet col 1 Copular (l'home) [Pomares, Diccionari del català popular].
2 Fer la cunnilinció [id].
Masturbar-se la dona [id].
16 menjar-se el llonguet col 1 Copular (l'home) [Pomares, id].
2 Masturbar-se (la dona) [id].
17 menjar-se l'albergínia col Copular [Pomares, Diccionari del català popular].
18 menjar-se la llonganissa col 1 Practicar la fel·lació; Jo arronsat a la gatzoneta, amorrat al piló, i la Isabel estirada a terra, menjant-se'm la llangonissa [Ofèlia Dracs, Deu pometes, 181].
2 Copular (la dona) [Pomares, Diccionari del català popular].
19 menjar-se la rosquilla col Practicar la cunnilinció.
20 menjar-se una dona col Tenir-hi relació sexual; S'altre dia, una criada / de dins Ciutat me digué / que es senyor va esser es primer / que la s'havia menjada, / i ara sa culpa l'han dada / a un soldat des carrer [Janer, id, 89].
21 no menjar-se una rosca arg-jov (prové de l'argot castellà) No tenir cap èxit, esp. no aconseguir relacions sexuals amb ningú; el Recasens és un xerraire, que no es menja una rosca [Mesalles i Casamayor, Els Beat/es contra els Rolling Stones, 25].