mirar

1 v tr Aplicar el sentit de la vista.

2 mirar el sostre la dona i el terra l'home aut/eufem Copular estirats una parelIa amb l'home damunt la dona; Amb dones de tal cabal / basta aquesta explicació... que si estau mirant al sostre / en terra miraré jo [Ab dos mots vos penso, Poesia eròtica del s. xvii, 22].

3 mirar l'herba l'home i la dona la fulla al revés aut/eufem Copular una parella estirats sota un arbre amb l'home damunt la dona [«La Piga» n. 14]. NOTA: És una traducció del francès montrer la feiüle à l'envers.

4 mirar l'herbei l'home i les estrelles la dona aut/eufem Copular una parella estirats al ras amb l'home damunt la dona; Pastora y pastor / pastó y pastorella, / si ell mira l'herbei, / ella les estrelles [«Papitu» n. 195].

5 mirar les bigues la dona i les rajoles l'home aut/eufem Copular estirats una parella amb l'home damunt la dona; Un viudo i una viudeta / s'entretenien a soles; / ella mirava les bigues / i ell mirava les rajoles [«La Figa, n. 1].